tooth and nail中文是什么意思

• 激烈地, 竭尽全力地
• 尖牙利爪
• 困兽斗
• 拼命

• "tooth"中文翻译    n. (pl. teeth) 1.牙齿。 2.齿状突出， ...
• "nail"中文翻译    n. 1.指甲,爪；喙甲。 2.钉。 3.纳尔〔旧量布尺 ...
• "fight tooth and nail" 中文翻译 :    奋力作战; 猛烈作战; 爪牙并施,拚命抵抗; 爪牙并施，拚命抵抗
• "to fight tooth and nail" 中文翻译 :    奋力作战, 拼命打
• "tooth-and-nail syndrome" 中文翻译 :    牙及甲综合征
• "nail" 中文翻译 :    n. 1.指甲,爪；喙甲。 2.钉。 3.纳尔〔旧量布尺度名,约合5.715cm〕。 a nail in [to] one's coffin 促人早死的事物(drive [put] a nail in [add a nail to] sb.'s coffin 促人早死,催命。 It was a final nail in the Government's coffin. 那是对政府的一个致命打击)。 (as) hard as nails 身体强壮；冷酷无情。 be [go] off at he nail 无法控制自己,忘形,神经失常；有点醉。 drive the nail [up] to the head [drive the nail home] 作出定论。 He must have iron nails that [who] scratches a bear. 搔熊者必具铁爪；要干危险的事,就得有充分的准备。 hit the (right) nail on the head 说得对,中肯,一针见血,正中要害。 nails in mourning 有污垢的指甲。 on the nail 〔口语〕 1. 立即；被捕。 2. 在讨论中的(pay on the nail 立即付与。 the subject on the nail 当前的问题)。 right as nails (钉子般)直的；没错的。 to the [a] nail 完全,彻底；极其。 vt. 1.敲钉,钉住 (on to)。 2.〔口语〕捉住,抓住；〔美俚〕逮捕；〔俚语〕打。 3.〔学生俚〕揭发,看穿,发觉。 4.吸引住(注意等),不放松(人家的声明等),使不能逃避。 5.〔美俚〕偷。 6.【棒球】使(跑垒者)被开出局。 have one's boots nailed (请人)在靴底上钉钉子。 nail a notice on the door 在门上钉一块告白。 be nailed going off without leave 被发觉擅自外出。 nail a blow 〔美拳击〕打。 nail a lie to the counter [barn-door] 揭发弊端,拆穿西洋镜〔从前商人把伪币钉在账柜上示众的习惯,故有此说〕。 nail (sb.) down to (用诺言、声明等)约束某人,要求某人履行诺言 (He was confused when we nailed him down to his promise. 当我们坚持要它守诺言时,他狼狈了)。 nail it 〔美俚〕(考试)及格；成功。 nail one's colours to the mast 坚持到底,极有决心；决不屈服〔原义：把舰旗钉死在桅杆上,使不能扯下来投降〕。 nail up 1. 把…钉在较高处。 2. 钉牢[关系](门、窗)。 adj. -less 无指甲的；无钉的。
• "nail on" 中文翻译 :    用钉子钉在...上面
• "on the nail" 中文翻译 :    立即；当郴在讨论中; 立刻, 当场
• "the nail" 中文翻译 :    钉子
• "to a nail" 中文翻译 :    完全, 彻底
• "to the nail" 中文翻译 :    完全地
• "tooth" 中文翻译 :    n. (pl. teeth) 1.牙齿。 2.齿状突出，轮齿，锯齿，耙齿(等)。 3.嗜好。 4.〔常 pl.〕(像牙齿那样能咬人的)威力，猛力，(正面)迎击。 5.〔海口〕 〔pl.〕船上的大炮。 a canine tooth 犬齿。 a false [an artificial] tooth 假牙。 a milk tooth 乳牙。 a molar tooth 臼齿。 a wisdom tooth智齿。 I have a sweet tooth . 我喜欢吃甜东西。 the tooth of the wind 风的威力。 armed to the teeth 武装到牙齿，全副武装。 between the teeth 低声地。 cast [throw] sth. in sb.'s teeth (引用某事)遣责某人。 clench one's teeth＝set one's teeth. cut a tooth 出牙齿。 cut one's wisdom teeth (eyeteeth) 开始懂事。 draw [pull] sb.'s teeth 消除某人不平[烦恼]的根由；拔除某人的爪牙(使无能为害)。 escape by [with] the skin of one's teeth 〔口语〕幸免于难。 from one's teeth＝from the teeth outwards [forwards] 怀恨在心地，无诚意的。 grind one's teeth 咬牙切齿；生闷气。 have a great tooth for (fruit) 很爱吃(水果)。 in spite of sb.'s teeth 不顾某人反对。 in the teeth 反抗；公然。 in the teeth of 不管，不顾；冒着…；正面受着…。 long in the tooth 年纪大 (She is a bit long in the tooth to play the part of a young girl. 她扮演少女的角色年龄太大了一点)。 lose a handful of teeth 〔美拳击〕下巴受猛击。 put teeth in [into] a new law 给与新法律的强制性威力。 set one's teeth 咬紧牙关，拼命忍耐。 set sb.'s tooth on edge 使牙齿发酥[发涩]，使腻烦[恼怒]。 show one's teeth 张牙露齿，怒视，威吓。 to sb.'s teeth 当面，大胆地。 tooth and nail 拼命(战斗、反对等)(They fought tooth and nail but lost. 他们竭尽全力拼搏，结果还是输了)。 vt. 使具齿状；给…装牙齿；刻齿，锉齿(在锯条上等)；(用牙齿)咬(住)。 vi. (齿轮等)咬合。 n. -ful 〔俚语〕(白兰地酒等的)一滴，一点点，一小口。 adj. -less 没有牙齿的；无力的。
• "and a tooth for a tooth" 中文翻译 :    以眼还眼,以牙还牙
• "tooth for tooth" 中文翻译 :    以牙还牙
• "nail varnish, nail polish" 中文翻译 :    指甲油
• "age nail" 中文翻译 :    年代测定
• "aluminium nail" 中文翻译 :    铝钉
• "aluminum nail" 中文翻译 :    铝钉
• "arm nail" 中文翻译 :    臂骨钉
• "artpro nail" 中文翻译 :    美甲机
• "avulsion of nail" 中文翻译 :    甲抽出术
• "back nail" 中文翻译 :    平钉
• "bamboo nail" 中文翻译 :    竹钉
• "barbed nail" 中文翻译 :    不规则钉, 带齿钉, 刺钉; 带刺钉
• "bent nail" 中文翻译 :    弯了的钉子

• They fought tooth and nail but lost .
  他们竭尽全力拼搏，结果还是输了。
• Margaret, following sir edward boyle in the shadow ministry, made it clear that the tories would fight short's bill tooth and nail .
  玛格丽特在接替了影子内阁爱德华博伊尔爵士的职务后，明确表示，保守党将竭尽全力反对尚特的议案。
• Every fellow for his own , tooth and nail
  “再来一品脱黑啤酒。 ”
• Eg2 . they vowed to fight the new legislation tooth and nail
  他们发誓要和新出台的法律抗争到底。
• I fought my late father - in - law tooth and nail to get those up ,
  我拼了命和我岳父作斗争才得到那些
• His friends fought tooth and nail to elect him to congress
  他的朋友们为他当选为国会议员竭尽了全力。
• He fought tooth and nail against them
  他奋力反抗他们。
• The couple argued tooth and nail over the child rearing practice
  （这对夫妇对管教孩子的方式争得很厉害。 ）
• He fought tooth and nail to stop the county from pulling down the old church
  他竭力阻止县里拆除那座老教堂。

• tooth and nail in Hindi
• tooth and nail 意味
• tooth and nail meaning
• tooth and nail en francais
• tooth and nail artinya
• tooth and nail перевод
• tooth and nailとは意味あらゆる手段｛しゅだん｝を尽くして、全力｛ぜんりょく｝で、必死｛ひっし｝になって They fought tooth and nail [claw] over the title of homecoming queen. 彼女らは、同窓会の女王を目指して必死に競った。 I find him fighting it tooth and nail [claw]. 彼は必死に［あらゆる手段を尽くして］戦...